ญี่ปุ่นนำฝูงวาฬล่าวาฬกลับบ้าน

2024 ผู้เขียน: Daisy Haig | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 03:14

โตเกียว - ญี่ปุ่นเรียกคืนกองเรือล่าวาฬแอนตาร์กติกเมื่อต้นเดือนวันศุกร์ โดยอ้างถึงภัยคุกคามจากกลุ่มนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม Sea Shepherd และเรียกร้องให้ต่างประเทศปราบปรามนักเคลื่อนไหว

โตเกียวบอกออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และเนเธอร์แลนด์ให้ดำเนินการกับกลุ่มที่มีฐานอยู่ในสหรัฐฯ ซึ่งใช้ท่าเรือหรือโบกธงในการรณรงค์เพื่อหยุดนักล่าวาฬชาวญี่ปุ่นจากการฆ่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล

Sea Shepherd ซึ่งกล่าวว่ายุทธวิธีของมันไม่มีความรุนแรง แต่ก้าวร้าว ขว้างสีและระเบิดกลิ่นเหม็นไปที่เรือล่าปลาวาฬ ดักใบพัดด้วยเชือก และเคลื่อนย้ายเรือของตัวเองระหว่างเรือฉมวกกับเหยื่อของพวกมัน

เมื่อวันศุกร์ ญี่ปุ่นกล่าวว่ากำลังนำเรือล่าวาฬสี่ลำกลับบ้าน หลายสัปดาห์ก่อนสิ้นสุดการคัดเลือกประจำปีตามปกติในช่วงกลางเดือนมีนาคม โดยอ้างถึงความจำเป็นในการปกป้องลูกเรือของพวกเขาจากการคุกคามอย่างต่อเนื่องของ Sea Shepherd

ญี่ปุ่น ซึ่งตามล่าวาฬยักษ์ในมหาสมุทรภายใต้ช่องโหว่ของคำสั่งห้ามทั่วโลกที่อนุญาตให้มี "การวิจัยทางวิทยาศาสตร์" ที่ร้ายแรง ได้สังหารวาฬไป 172 ตัวในฤดูกาลนี้ ซึ่งคิดเป็นเพียงหนึ่งในห้าของเป้าหมายเท่านั้น หน่วยงานประมงระบุ

ยูกิโอะ เอดาโนะ โฆษกระดับสูงของนายกรัฐมนตรี นาโอโตะ คาน เรียกการกระทำของซีเชพเพิร์ดว่า "น่าเสียดายอย่างยิ่ง" และกล่าวว่า "เราอดไม่ได้ที่จะรู้สึกโกรธเพราะชีวิตของลูกเรือใกล้สูญพันธุ์"

Edano ยังให้คำมั่นว่าญี่ปุ่นจะยังล่าวาฬต่อไป โดยบอกในการแถลงข่าวว่า “เราจะหามาตรการที่ชัดเจนเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะสามารถวิจัยการล่าวาฬต่อไปโดยไม่ยอมแพ้ต่อการก่อวินาศกรรม”

เซจิ มาเอฮาระ รัฐมนตรีต่างประเทศกล่าวว่า โตเกียวได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และดัตช์ และร้องขออย่างแรงกล้าที่จะดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้กิจกรรมผู้ขัดขวางของ Sea Shepherd เกิดขึ้น

ออสเตรเลีย ซึ่งเมื่อปีที่แล้วได้ดำเนินคดีทางกฎหมายต่อโครงการล่าวาฬของญี่ปุ่นที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ และนิวซีแลนด์เมื่อวันศุกร์ กล่าวว่า พวกเขาหวังว่าญี่ปุ่นจะเลิกล่าวาฬเพื่อผลประโยชน์

Sea Shepherd ซึ่งยังคงไล่ตามกองเรือญี่ปุ่นในน่านน้ำแอนตาร์กติก ยกย่องการสิ้นสุดของการคัดเลือกในปีนี้ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่การเคลื่อนไหวของพวกเขาได้ตัดการล่าประจำปีให้สั้นลง แต่ให้คำมั่นว่าจะดูแลเรือเงาต่อไป

“ถือเป็นข่าวดี” พอล วัตสัน ผู้ก่อตั้งกลุ่ม บอกกับเอเอฟพีทางโทรศัพท์ดาวเทียม

“อย่างไรก็ตาม เราจะอยู่กับเรือญี่ปุ่นจนกว่าพวกเขาจะกลับทางเหนือ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกมันออกจากเขตรักษาพันธุ์วาฬในมหาสมุทรใต้”

Sea Shepherd ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากดาราฮอลลีวูดเช่น Sean Penn และ Pierce Brosnan ในฤดูกาลนี้ดำเนินการเรือสามลำและเฮลิคอปเตอร์หนึ่งลำ

ปีที่แล้ว เรือเร็วแห่งอนาคต Ady Gil จมลงหลังจากการชนกับปลาวาฬ กัปตันชาวนิวซีแลนด์ ปีเตอร์ เบทูน ซึ่งขึ้นเรือญี่ปุ่นเป็นเวลาหลายสัปดาห์หลังจากนั้น ถูกควบคุมตัวและต่อมาได้รับโทษจำคุก

ญี่ปุ่นปกป้องการล่าวาฬมาอย่างยาวนานในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของประเทศที่เป็นเกาะ และไม่ได้ปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าเนื้อจะจบลงที่ร้านอาหาร

โทโมอากิ นากาโอะ นายกเทศมนตรีเมืองชิโมโนเซกิ ซึ่งเป็นท่าเรือที่เรือล่าวาฬออกเดินทางในแต่ละปี กล่าวว่า "ฉันต้องการให้ญี่ปุ่นรักษาจุดยืนที่มั่นคงและดึงดูดผู้คนทั่วโลกเกี่ยวกับความชอบธรรม" ของการล่าวาฬทางวิทยาศาสตร์

กองทุนระหว่างประเทศเพื่อสวัสดิภาพสัตว์ (IFAW) ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ แสดงความมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวังว่าญี่ปุ่นจะยุติโครงการล่าวาฬที่รัฐให้ทุนสนับสนุน ซึ่งทางกองทุนระบุว่าได้ทำให้ประเทศต้องสูญเสียทั้งในด้านทางการทูตและด้านการเงิน

“ไม่ใช่จุดจบของการล่าวาฬในญี่ปุ่น และไม่ใช่จุดเริ่มต้น แต่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ในสถานพักพิงระดับนานาชาติ” แพทริก รามาจ ผู้อำนวยการโครงการ Global Whale Program ของ IFAW กล่าว

กรีนพีซโต้เถียงกันมานานแล้วว่าการล่าวาฬที่รัฐให้เงินสนับสนุนเป็นการสิ้นเปลืองเงินของผู้เสียภาษีและผลิตเนื้อวาฬที่ไม่ต้องการในสต็อกมากเกินไป

“เราต้องการให้คนในญี่ปุ่นและต่างประเทศเข้าใจว่าเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งนี้คือความจริงที่ว่าคนญี่ปุ่นจำนวนน้อยลงที่กินเนื้อวาฬ” นักรณรงค์ของกลุ่ม จูนิจิ ซาโตะ กล่าว