Happy As Larry: New Downing St. Cat To Fight Rats

2024 ผู้เขียน: Daisy Haig | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 03:14

ลอนดอน - นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด คาเมรอน เปิดเผยรายชื่อผู้มาใหม่ที่ 10 Downing Street เมื่อวันอังคาร: แมวที่จับหนูชื่อว่าแลร์รีด้วย "แรงขับที่ดุร้ายมาก"

แมวลายวัย 4 ขวบ ซึ่งเคยเป็นแมวจรจัด ได้ร่วมกับคาเมรอนและครอบครัวเพื่อควบคุมปัญหาสัตว์รบกวน หลังจากพบหนูตัวหนึ่งบนขั้นบันไดของประตูหน้าที่มีชื่อเสียงที่สุดในแผ่นดิน

“ฉันดีใจที่ได้ต้อนรับลาร์รี่เข้าสู่บ้านใหม่ของเขา เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับบ้านของ Battersea Dogs and Cats ซึ่งทำหน้าที่ดูแลเขาได้อย่างยอดเยี่ยม” คาเมรอนกล่าวในแถลงการณ์

“ฉันแน่ใจว่าเขาจะเป็นส่วนเสริมที่ยอดเยี่ยมของ Downing Street และจะสร้างเสน่ห์ให้ผู้มาเยือนจำนวนมากของเรา”

โฆษกอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเจ้าหน้าที่เลือกแลร์รี แต่ลูกๆ ของคาเมรอนได้ให้ความเห็นชอบแก่เขาแล้ว และตอนนี้แมวก็จะได้ครอบครองบ้านเกือบทั้งหมดแล้ว

แลร์รี่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานดังกล่าว โฆษกกล่าว

“ในขณะที่แบทเทอร์ซีอยู่ในความดูแล แลร์รี่แสดงพฤติกรรมดุร้ายและสนุกกับการเล่นกับหนูของเล่น” โฆษกกล่าว

“ก่อนที่จะมาที่แบตเตอร์ซี ลาร์รี่เป็นคนเร่ร่อน ดังนั้นเขาจึงคุ้นเคยกับการต่อสู้เพื่อตัวเองบนท้องถนน ไม่มีอะไรรับประกันได้นอกจากพฤติกรรมของเขาที่แบตเตอร์ซีทำให้พนักงานเชื่อว่าเขาจะพร้อมรับงานล่ามผีดิบ”

Battersea Dogs and Cats Home กล่าวว่า Larry เป็นตัวเลือก "เอกฉันท์" ของพนักงาน Downing Street ซึ่งเลือกเขาเพราะเขา "เข้ากับคนง่าย" มาก นอกเหนือจากทักษะในการจับหนูที่เห็นได้ชัด

“แมวบางตัวมักมีสัญญาณบอกเล่าของสัญชาตญาณนักล่าจากชีวิตก่อนหน้านี้ และแม้แต่ในโรงเลี้ยง Larry ก็แสดงให้เห็นสัญญาณเหล่านั้น” SuiLi Stenhouse ผู้ดูแล Battersea กล่าว

การแต่งตั้งของแลร์รี่มีขึ้นหลังจากพบหนูในกระดานข่าวทางโทรทัศน์สองฉบับที่วิ่งไปรอบๆ นอกประตูสีดำของบ้านพักนายกรัฐมนตรีในใจกลางกรุงลอนดอน

ไม่มีแมวดาวนิงสตรีทตั้งแต่ซีบิลซึ่งย้ายเข้ามาอยู่กับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังอลิสแตร์ดาร์ลิ่งในปี 2550 แต่กลับมาที่เอดินบะระหลังจากหกเดือนหลังจากล้มเหลวในการตั้งถิ่นฐานในใจกลางกรุงลอนดอน

ซีบิลเป็นแมวตัวแรกที่อาศัยอยู่ตามท้องถนนตั้งแต่ฮัมฟรีย์ในตำนาน ซึ่งเป็นแมวจรจัดที่อาศัยอยู่ภายใต้นายกรัฐมนตรีมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ และอยู่ห่างไกลจากจอห์น เมเจอร์

โทนี่ แบลร์ส่งฮัมฟรีย์ไปเกษียณอายุในปี 2540 ท่ามกลางการคาดเดาอย่างต่อเนื่องว่าเชอรีภรรยาของเขาบังคับให้เขาลาออก

ฮัมฟรีย์อยู่ในบัญชีเงินเดือน โดยได้รับเงิน 100 ปอนด์ (160 ดอลลาร์ 117 ยูโร) ต่อปีจากงบประมาณสำนักงานคณะรัฐมนตรี

แต่เนื่องจากรัฐบาลผสมของคาเมรอนกำลังเผชิญกับความโกรธของสาธารณชนต่อการตัดบริการสาธารณะอย่างทั่วถึง ไม่มีคำพูดใดในทันทีว่าเงินทุนสำหรับลาร์รีจะมาจากลูกแมวที่ถนน Downing Street หรือไม่