ใกล้ภูเขาไฟไอซ์แลนด์ เกษตรกรกู้ภัยสัตว์จาก Ash

2024 ผู้เขียน: Daisy Haig | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 03:14

BREIDABOLSTADUR, Iceland - แม้จะมีชั้นหนาของเถ้าสีน้ำตาลเทาปกคลุมฟาร์มของเธอและหน้ากากบนใบหน้าของเธอ Henny Hrund Johannsdottir ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก: เธอได้ช่วยแกะของเธอจากฝุ่นละอองจากภูเขาไฟ Grimsvoetn ที่โหมกระหน่ำ

ขับรถไปตามถนนในชนบทที่งดงามตามปกติไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Breidabolstadur ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากภูเขาไฟ โลกดูเหมือนจะหยุดลงแล้ว

ไม่มีสัตว์ตัวใดเล็มหญ้าอยู่ในทุ่งที่ดำคล้ำ และกระแสน้ำที่ส่องประกายระยิบระยับมักจะกลายเป็นตะกอนสีน้ำตาลอมเทา

เมื่อเดินเข้าไปในบ้าน Johannsdottir วัย 21 ปี แบ่งปันกับแม่และพี่ชายของเธอ เห็นได้ชัดว่าขี้เถ้าเข้าไปข้างในเช่นกัน

Johannsdottir กล่าวว่า "เราได้ลาออกจากการใช้ทางเข้านี้แล้ว เพราะเป็นทางเข้าเดียวที่เราไม่สามารถขันให้แน่นได้ เถ้าถ่านก็พัดผ่านได้" Johannsdottir กล่าวขณะถอดแว่นตาและหน้ากาก

เมื่อมองย้อนกลับไปที่การทำลายล้าง เด็กไอซ์แลนด์ยังคงยิ้มอยู่ โดยรู้ว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดอยู่เบื้องหลังเธอ

"สิ่งต่างๆ เลวร้ายกว่าปกติ แต่ก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ควรจะเป็น" เธอกล่าว "โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพวกเราที่ได้รับสัตว์ทุกตัวในบ้านทันเวลา"

ทันทีที่เห็นได้ชัดว่าไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตในการปะทุ ซึ่งเริ่มเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว โดยมีกลุ่มควันและเถ้าถ่านพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า 20 กิโลเมตร ชาวนาในท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินก็หันความสนใจไปที่ สัตว์

ในการปะทุของปีที่แล้วที่ภูเขาไฟ Eyjafjoell ที่อยู่ใกล้ๆ ซึ่งพ่นเถ้าถ่านหยุดบินเป็นเวลาหลายสัปดาห์ นก แกะ และม้าตายอย่างมากมาย หายใจไม่ออก ถูกพิษจากสารพิษในเถ้าหรือหายไปในหมอกหนาทึบ

ในปีนี้ เถ้าถ่านถือว่ามีพิษน้อยกว่า และมีรายงานสัตว์ที่ตายแล้วเพียงเล็กน้อย แต่รัฐบาลในเมืองเรคยาวิกยังคงกล่าวเมื่อวันอังคารว่ากำลัง "เฝ้าระวัง" ประเด็นนี้

เมื่อนึกถึงประสบการณ์ปีที่แล้ว โยฮันส์ดอตติร์กล่าวทันทีหลังจากการปะทุเมื่อวันเสาร์ เธอได้ลาออกจากโรงเรียนของเธอในตอนเหนือของไอซ์แลนด์เพื่อช่วยแม่และพี่ชายของเธอช่วยชีวิตแกะ

“ฉันคุยกับแม่ในคืนวันเสาร์ก่อนที่เธอจะเข้าไปในโรงนา เมื่อเธอออกจากยุ้งฉาง ทุกอย่างเป็นสีดำ มันยังคงเป็นสีดำตลอดทั้งคืนวันเสาร์ คืน และเกือบตลอดวันอาทิตย์” เธอกล่าว

ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Kirkjubaejarklaustur ห่างจาก Breidabolstadur สี่ไมล์ (เจ็ดกิโลเมตร) โรงแรมฟาร์มของ Erla Ivarsdottir นับตั้งแต่เกิดการระเบิดขึ้นในขณะเดียวกันก็มีผู้เยี่ยมชมที่ค่อนข้างผิดปกติ: ม้าได้รับเชิญให้ออกจากเถ้าถ่านและนำแขกที่ประหลาดใจมาด้วย

“เมื่อความมืดและเถ้าถ่านเลวร้ายอย่างเมื่อคืนนี้ เราพาพวกเขาเข้าบ้าน” Ivarsdottir วัย 60 ปี พูดพร้อมกับยักไหล่

“สามีและลูกชายของฉันออกไปเอาม้าสี่ตัวของเรา แต่กลับมาห้าตัว ลูกม้าที่แข็งแรงได้ถือกำเนิดขึ้นท่ามกลางหมอกขี้เถ้าของภูเขาไฟระเบิด” เธอหัวเราะ

หลังจากถูกฝังอยู่ในเถ้าถ่านเป็นเวลาหลายวัน หมู่บ้าน Kirkjubaejarklaustur ห่างจากภูเขาไฟประมาณ 70 กิโลเมตร ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางธารน้ำแข็ง Vatnajoekull ที่ใหญ่ที่สุดของไอซ์แลนด์ค่อยๆ ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง

ในขณะที่ชั้นฝุ่นสีน้ำตาลเทายังคงปกคลุมพื้นผิวส่วนใหญ่ ถนนต่างๆ ก็ปลอดโปร่งแล้ว ร้านค้าและร้านกาแฟได้เปิดขึ้นอีกครั้ง และ Ivarsdottir ได้นำ "แกะจำนวนน้อย" ของเธอ ประมาณ 200 ตัว พร้อมด้วยลูกแกะประมาณ 400 ตัว ออกไป เล็มหญ้าในทุ่งขี้เถ้าที่ยังคง

“สถานการณ์ค่อนข้างลำบาก แต่ตอนนี้ทุกอย่างดีขึ้นแล้ว” เธอกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

“เราสูญเสียธุรกิจบางส่วนไปจากนักเดินทางที่ตั้งใจจะพักกับเราในสัปดาห์นี้” Erla กล่าว แต่เสริมว่านักข่าวที่เดินทางจากทั่วไอซ์แลนด์และต่างประเทศเพื่อปกปิดภูเขาไฟนั้นทำได้ดีในการเติมเต็มห้องพักในโรงแรมที่ว่าง

Ivarsdottir พูดจากประสบการณ์ของใครบางคนที่เธออาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้มาตลอด 35 ปี และได้เห็นการปะทุหลายครั้งจากภูเขาไฟที่ยังปะทุมากที่สุดของไอซ์แลนด์ Ivarsdottir ชี้ให้เห็นว่า "เมื่อฝนเริ่มตก เราจะอยู่ในมือที่ดี"